Historia de los Manchester City v Manchester United 2008/09

            HISTORIA DE LOS MANCHESTER CITY v MANCHESTER UNITED

 EL DERBI DE MANCHESTER

El Derbi de Manchester es el partido entre el City y el United, ambos equipos de la ciudad del noroeste de Inglaterra. A pesar de la fuerta rivalidad actual, ambos equipos solían llamarse simplemente Manchester, sobretodo en los '60, cuando ambos equipos tenían simpatizantes a lo largo de la ciudad. Además poseían lazos de solidaridad que unían la ciudad.                                                                                                                                  En 1889 ambos se juntaron para homenajear la muerte de 23 mineros junto al Ardick Football Club y al Newton Health, jugando un partido amistoso para recaudar fondos.​ Durante la Segunda Guerra Mundial el estadio Old Trafford fue bombardeado y parcialmente dañado, lo que llevó a que el United jugara en Maine Road mientras las obras de reconstrucción se llevaban a cabo.                                                                                                     En 2008 los Light Blues (Celestes) y los Reds Devils (Diablos Rojos) estuvieron juntos conmemorando el 50.º aniversario del desastre aéreo de Múnich.                                                       Ambos tienen récord de público como locales en la historia del fútbol inglés (el City con 84 569 en 1934 y el United con 83 260 en 1948), extrañamente ambos en Maine Road. El derbi también es popular en el exterior, un ejemplo de esto fue la victoria del City por 2-1 en el partido de ida por la semifinal de la Carling Cup, cuando 8,3 millones de personas vieron el partido por televisión

TEMPORADA 2008/09

PREMIER LEAGUE

> Ida 30/11/2008

Estadio City of Manchester

Jornada 3

Árbitro: Howard Webb

Mostró amarillas a:
- Stephen Ireland y Darius Vassell del Man City
- Rafael Pereira, Patrice Evra, Michael Evra, Darren Fletcher y Cristiano Ronaldo del Man United

Expulsó a:
- Cristiano Ronaldo, del Man United, en el '68, con doble amarilla

Manchester City FC 0 - 1 Manchester United FC

Goles de: 0-1 Wayne Rooney ('42)

Alineación del Man City (Entr. Mark Hughes)

Hart

Micah Richards ('76) - Kompany - Dunne - Garrido
(Sturridge '76)

Ireland - Hamann ('46) - S Wright-Phillips
 (Elano '46)

Vassell ('46) - Mwaruwari - Robinho
(Zabaleta '46)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

Rafel - Vidić - Ferdinand - Evra

Park Ji Sun ('90) - Carrick - Fletcher
(O'Shea '90)

Rooney - Berbatov ('83) - Cristiano Ronaldo ('68)
(Giggs '83)

>Vuelta 10/05/2009

Estadio Old Trafford

Jornada 36

Arbitro: Chris Foy

Mostró amarillas a:
- Darren Fletcher del Man United
- Stephen Ireland del Man City

Manchester United FC  2 - 0 Manchester City FC

Goles de: 1-0 Cristiano Ronaldo ('18), 2-0 Carlos Tévez ('45)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

Rafel - Vidić - Jonny Evans ('71) - Evra
(O'Shea '71)

Park Ji Sun ('58) - Fletcher - Giggs
(Scholes '58)

Carlos Tévez - Berbatov - Cristiano Ronaldo ('58)
(Rooney '58)

Alineación del Man City (Entr. Mark Hughes)

Given

Onouha - Micah Richards - Kompany - Dunne - Bridge
(Sturridge '76)

Ireland - Nigel De Jong ('73) - Elano - Robinho ('90)
 (Martin Petrov '73) - (Ched Evans '90)

Felipe Caicedo ('63)
(Zabaleta '46)

.-

Historia de los Manchester City v Manchester United 2007/08

           HISTORIA DE LOS MANCHESTER CITY v MANCHESTER UNITED

 EL DERBI DE MANCHESTER

El Derbi de Manchester es el partido entre el City y el United, ambos equipos de la ciudad del noroeste de Inglaterra. A pesar de la fuerta rivalidad actual, ambos equipos solían llamarse simplemente Manchester, sobretodo en los '60, cuando ambos equipos tenían simpatizantes a lo largo de la ciudad. Además poseían lazos de solidaridad que unían la ciudad.                                                                                                                                  En 1889 ambos se juntaron para homenajear la muerte de 23 mineros junto al Ardick Football Club y al Newton Health, jugando un partido amistoso para recaudar fondos.​ Durante la Segunda Guerra Mundial el estadio Old Trafford fue bombardeado y parcialmente dañado, lo que llevó a que el United jugara en Maine Road mientras las obras de reconstrucción se llevaban a cabo.                                                                                                     En 2008 los Light Blues (Celestes) y los Reds Devils (Diablos Rojos) estuvieron juntos conmemorando el 50.º aniversario del desastre aéreo de Múnich.                                                       Ambos tienen récord de público como locales en la historia del fútbol inglés (el City con 84 569 en 1934 y el United con 83 260 en 1948), extrañamente ambos en Maine Road. El derbi también es popular en el exterior, un ejemplo de esto fue la victoria del City por 2-1 en el partido de ida por la semifinal de la Carling Cup, cuando 8,3 millones de personas vieron el partido por televisión

TEMPORADA 2007/08

PREMIER LEAGUE

> Ida 19/08/2007

Estadio City of Manchester

Jornada 3

Árbitro: Mark Clattenburg

Mostró amarillas a:
- Vedran Čorluka y Dietmar Hamann del Man City
- Wesley Brown y Carlos Tévez del Man United

Manchester City FC 1 - 0 Manchester United FC

Goles de: 1-0 Geovanni Deiberson ('31)

Alineación del Man City (Entr. Sven-Goran Eriksson)

Kasper Schmeichel 

Čorluka - Micah Richards - Dunne - Garrido

Elano ('63) - Hamann - Michael Johnson
 (Rolando Bianchi '63)

Geovanni ('74) - Bojinov ('8) - Martin Petrov
(Ball '74) - (Émile Mpenza '8)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

Brown ('73) - Vidić - Ferdinand - Evra
(O'Shea '73)

Hargreaves - Carrick ('73) - Scholes
(Frazier Campbell '73)

Nani ('60) - Tévez - Giggs
(Eagles '60)

>Vuelta 10/02/2008

Estadio Old Trafford

Jornada 26

Arbitro: Howard Webb

Mostró amarillas a:
- John O'Shea del Man United

Manchester United FC  1 - 2 Manchester City FC

Goles de: 0-1 Darius Vassell ('2), 0-2 Benjamin Mwaruwari ('72), 1-2 Michael Carrick ('90)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

Brown - Vidić - Ferdinand - O'Shea ('73)
(Hargreaves '73)

Scholes - Anderson ('73) - Giggs
(Carrick '73)

Nani ('64) - Tévez - Cristiano Ronaldo
(Park Ji Sun '64)

Alineación del Man City (Entr. Sven-Goran Eriksson)

Hart

Onuoha - Micah Richards - Dunne - Ball

Ireland - Hamann ('84) - Gelson Fernandes
 (Jihai Sun '84)

Mwaruwari ('75) - Vassell - Martin Petrov ('87)
(Felipe Caicedo '75) - (Garrido '87)

.-

Historia de los Manchester City v Manchester United 2006/07

          HISTORIA DE LOS MANCHESTER CITY v MANCHESTER UNITED

 EL DERBI DE MANCHESTER

El Derbi de Manchester es el partido entre el City y el United, ambos equipos de la ciudad del noroeste de Inglaterra. A pesar de la fuerta rivalidad actual, ambos equipos solían llamarse simplemente Manchester, sobretodo en los '60, cuando ambos equipos tenían simpatizantes a lo largo de la ciudad. Además poseían lazos de solidaridad que unían la ciudad.                                                                                                                                  En 1889 ambos se juntaron para homenajear la muerte de 23 mineros junto al Ardick Football Club y al Newton Health, jugando un partido amistoso para recaudar fondos.​ Durante la Segunda Guerra Mundial el estadio Old Trafford fue bombardeado y parcialmente dañado, lo que llevó a que el United jugara en Maine Road mientras las obras de reconstrucción se llevaban a cabo.                                                                                                     En 2008 los Light Blues (Celestes) y los Reds Devils (Diablos Rojos) estuvieron juntos conmemorando el 50.º aniversario del desastre aéreo de Múnich.                                                       Ambos tienen récord de público como locales en la historia del fútbol inglés (el City con 84 569 en 1934 y el United con 83 260 en 1948), extrañamente ambos en Maine Road. El derbi también es popular en el exterior, un ejemplo de esto fue la victoria del City por 2-1 en el partido de ida por la semifinal de la Carling Cup, cuando 8,3 millones de personas vieron el partido por televisión

TEMPORADA 2006/07

PREMIER LEAGUE

> Ida 09/12/2006

Estadio Old Trafford

Jornada 17

Arbitro: Graham Poll

Mostró amarillas a:
- Wayne Rooney del Man United
- Benjamin Thatcher, Claudio Reyna y Marco Corradi del Man City

Expulsó a:
- Marco Corradi, del Man City, en el '90 por doble amarilla

Manchester United FC  3 - 1 Manchester City FC

Goles de: 1-0 Wayne Rooney ('6), 2-0 Louis Saha ('45), 2-1 Hatem Trabelsi ('72), 3-1 Cristiano Ronaldo ('84)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

Gary Neville - Vidić - Ferdinand - Heinze

Scholes - Carrick - Giggs

Cristiano Ronaldo - Saha ('66) - Rooney
(O'Shea '66)

Alineación del Man City (Entr. Stuart Pearce)

Weaver ('46)
(Isaksson '46)

 Trabelsi - Micah Richards ('76) - Distin - Dunne - Thatcher
(Beasley '76)

Barton - Reyna ('46)
(Ireland '46)

Samaras - Corradi ('90) - Vassell

>Vuelta 05/05/2007

Estadio City of Manchester

Jornada 37

Árbitro: Rob Styles

Mostró amarillas a:
- Michael Johnson y Paul Dickov del Man City
- Edwin van der Sar y Ryan Giggs del Man United

Manchester City FC 0 - 1 Manchester United FC

Goles de: 0-1 Cristiano Ronaldo ('34 penalti)

Alineación del Man City (Entr. Stuart Pearce)

Isaksson 

Onuoha - Dunne - Distin - Ball

Ireland ('69) - Hamann ('46) - Michael Johnson
 (Sinclair '61) - (Jihai Sun '46)

Beasley ('61) - Émile Mpenza - Vassell
(Dickov '61)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

Brown - Vidić - Ferdinand - Heinze

Scholes - Carrick - Giggs

Alan Smith ('73) - Rooney ('87) - Cristiano Ronaldo
(Fletcher '73) - (O'Shea '87)

.-

Historia de los Manchester City v Manchester United 2005/06

         HISTORIA DE LOS MANCHESTER CITY v MANCHESTER UNITED

 EL DERBI DE MANCHESTER

El Derbi de Manchester es el partido entre el City y el United, ambos equipos de la ciudad del noroeste de Inglaterra. A pesar de la fuerta rivalidad actual, ambos equipos solían llamarse simplemente Manchester, sobretodo en los '60, cuando ambos equipos tenían simpatizantes a lo largo de la ciudad. Además poseían lazos de solidaridad que unían la ciudad.                                                                                                                                  En 1889 ambos se juntaron para homenajear la muerte de 23 mineros junto al Ardick Football Club y al Newton Health, jugando un partido amistoso para recaudar fondos.​ Durante la Segunda Guerra Mundial el estadio Old Trafford fue bombardeado y parcialmente dañado, lo que llevó a que el United jugara en Maine Road mientras las obras de reconstrucción se llevaban a cabo.                                                                                                     En 2008 los Light Blues (Celestes) y los Reds Devils (Diablos Rojos) estuvieron juntos conmemorando el 50.º aniversario del desastre aéreo de Múnich.                                                       Ambos tienen récord de público como locales en la historia del fútbol inglés (el City con 84 569 en 1934 y el United con 83 260 en 1948), extrañamente ambos en Maine Road. El derbi también es popular en el exterior, un ejemplo de esto fue la victoria del City por 2-1 en el partido de ida por la semifinal de la Carling Cup, cuando 8,3 millones de personas vieron el partido por televisión

TEMPORADA 2005/06

PREMIER LEAGUE

> Ida 10/09/2005

Estadio Old Trafford

Jornada 5

Arbitro: Stephen Bennett

Mostró amarillas a:
- Ruud van Nistelrooy del Man United
- Benjamin Thatcher, Danny Mills y Andy Cole del Man City

Manchester United FC  1 - 1 Manchester City FC

Goles de: 1-0 Ruud van Nistelrooy ('45), 1-1 Joey Barton ('76)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

 O'Shea - Silvestre - Ferdinand - Heinze

Park Ji Sun ('81) - Scholes - Fletcher ('78)
(Giggs '81) - (Roy Keane '78)

Alan Smith ('87) - van Nistelrooy - Rooney
(Richardson '87)

Alineación del Man City (Entr. Stuart Pearce)

David James

 Distin - Dunne - Thatcher

Sinclair - Mills ('72) - Reyna - Barton - Musampa ('72)
(Jihai Sun '72) - (Sibierski '72)

Andy Cole - Vassell ('84)
(Robbie Fowler '84)

>Vuelta 14/01/2006

Estadio City of Manchester

Jornada 22

Árbitro: Stephen Bennett

Mostró amarillas a:
- David James y Robbie Fowler del Man City
- Wayne Rooney del Man United

Expulsó a:
- Cristiano Ronaldo, del Man United, en el '66 con roja directa

Manchester City FC 3 - 1 Manchester United FC

Goles de: 1-0 Trevor Sinclair ('32), 2-0 Darius Vassell ('39), 2-1 Ruud van Nistelrooy ('76), 3-1 Robbie Fowler ('90)

Alineación del Man City (Entr. Stuart Pearce)

David James

Jihai Sun - Dunne ('68) - Distin - Jordan
(Onuoha '68)

Ireland - Sinclair - Barton - Riera ('77)
 (Musampa '77)

Andy Cole ('77) - Vassell 
(Robbie Fowler '77)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

van der Sar

 Gary Neville - Silvestre - Ferdinand - Evra ('46)
(Alan Smith '46)

O'Shea ('86) - Fletcher ('71) - Giggs
(Richardson '86) - (Saha '71)

Cristiano Ronaldo ('66) - van Nistelrooy - Rooney

.-

Historia de los Olympique Marsella v PSG 2005/06

          HISTORIA DE LOS OLYMPIQUE MARSELLA v PSG

LE CLASSIQUE

Le Classique,​ también conocido como Derby de France o Le Classico, es un partido de fútbol disputado entre los equipos más laureados de Francia respectivamente en cuanto a popularidad, el Olympique de Marseille y el Paris Saint-Germain Football Club.                                                                                  El término Le Classique sigue el modelo de «El Clásico» del fútbol español, que son los partidos entre el Real Madrid Club de Fútbol y Fútbol Club Barcelona, siendo este último más dualizado que el francés.                                           Estos enfrentamientos se hicieron importantes durante la década de  los '80 y comienzos de la década de 1990. Canal + y Bernard Tapie promovieron la rivalidad en los enfrentamientos entre ambos clubes, por lo que estos partidos adquirireron un claro interés para todos los aficionados al fútbol francés.​ La tensión entre los aficionados del Olympique de Marsella (OM) y París Saint-Germain (PSG) es muy alta, los estadios de ambos clubes son de clase mundial, el Stade Vélodrome y el Parc des Princes. Cada vez más, los diversos aficionados marselleses y parisinos se han profesado una profunda rivalidad.                Por ello se llevan a cabo importantes medidas de seguridad en cada partido para evitar enfrentamientos entre ellos, pero, pese a ello, los episodios violentos se producen cada vez que se enfrentan los dos equipos.                                  ​ Como todas las grandes rivalidades, la antipatía entre París Saint-Germain y Olympique de Marsella se extiende fuera del terreno de juego, ya que París y Marsella son las dos ciudades más grandes de Francia, mientras que sus equipos son los más exitosos e influyentes del país

TEMPORADA 2005/06

LIGUE 1

> Ida 16/10/2005

Stade Vélodrome

Jornada 11

Árbitro: Éric Poulat

Mostró amarillas a:
- Fabien Barthez, Taye Taiwo y Franck Ribéry del OM
- Bernard Mendy, Mario Yepes, David Rozehnal y Bonaventure Kalou del PSG

OM 1 - 0 PSG

Goles de: 1-0 Lorik Cana ('78)

Alineación del OM (Entr. Jean Fernández)

Barthez

Cesar - André Luís - Ferreira - Taiwo

Cana - Lamouchi - Oruma 

Giménez ('70) - Niang ('87) - Ribéry
(Nasri '70)

Alineación del PSG (Entr. Lauren Fournier)

Alonzo

B Mendy - Yepes - Rozehnal - Armand

Rothen - M'Bami - Dhorasoo ('86) - Landrin ('49)
(Pichot '86) - (Pancrate '49)

B Kalou - Semak ('66)
(Haddad '66)

> Vuelta 05/03/2006

Estadio Parc des Princes

Jornada 29

Arbitro: Alain Sars

Mostró amarillas a:
- Cédric Carrasso y Garry Bocaly del OM

PSG 0 - 0 OM 

Sin goles

Alineación del PSG (Entr. Guy Lacombe)

Letizi

B Mendy ('31) - Yepes ('46) - Rozehnal - Pichot
(Paulo César '31) - (Rothen '46)

B Kalou - M'Bami - Cissé - Landrin 

Pauleta - Cebolla Rodríguez ('69)
(Pancrate '69)

Alineación del OM (Entr. Jean Fernández)

Carrasso

Bocaly - Pradie - Civelli - Cantareil - André Luís

Dennoun ('53) - N'Diaye - Gastine ('61) - José Delfim
(Flachi '53 - '79) - (Pape M Diop '61)
(Ngom '79)

Giménez

.- 

Historia de los Manchester City v Manchester United 2004/05

        HISTORIA DE LOS MANCHESTER CITY v MANCHESTER UNITED

 EL DERBI DE MANCHESTER

El Derbi de Manchester es el partido entre el City y el United, ambos equipos de la ciudad del noroeste de Inglaterra. A pesar de la fuerta rivalidad actual, ambos equipos solían llamarse simplemente Manchester, sobretodo en los '60, cuando ambos equipos tenían simpatizantes a lo largo de la ciudad. Además poseían lazos de solidaridad que unían la ciudad.                                                                                                                                  En 1889 ambos se juntaron para homenajear la muerte de 23 mineros junto al Ardick Football Club y al Newton Health, jugando un partido amistoso para recaudar fondos.​ Durante la Segunda Guerra Mundial el estadio Old Trafford fue bombardeado y parcialmente dañado, lo que llevó a que el United jugara en Maine Road mientras las obras de reconstrucción se llevaban a cabo.                                                                                                     En 2008 los Light Blues (Celestes) y los Reds Devils (Diablos Rojos) estuvieron juntos conmemorando el 50.º aniversario del desastre aéreo de Múnich.                                                       Ambos tienen récord de público como locales en la historia del fútbol inglés (el City con 84 569 en 1934 y el United con 83 260 en 1948), extrañamente ambos en Maine Road. El derbi también es popular en el exterior, un ejemplo de esto fue la victoria del City por 2-1 en el partido de ida por la semifinal de la Carling Cup, cuando 8,3 millones de personas vieron el partido por televisión

TEMPORADA 2004/05

PREMIER LEAGUE

> Ida 07/11/2004

Estadio Old Trafford

Jornada 12

Arbitro: Graham Poll

Mostró amarillas a:
- Roy Keane y Alan Smith del Man United
- Stephen Jordan y William Flood del Man City

Expulsó a:
- Alan Smith, del Man United, en el '89 por doble amarilla

Manchester United FC  0 - 0 Manchester City FC

 Sin goles

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

Carroll

 Gary Neville - Silvestre - Ferdinand - Heinze

Miller ('46) - Roy Keane - Scholes ('77)
(Giggs '46) - (Rooney '77)

Alan Smith ('89) - Saha - Cristiano Ronaldo

Alineación del Man City (Entr. Kevin Keagan)

David James

 Distin - Dunne - Jordan

Wright-Phillips - Bosvelt - Mills - Flood - McManaman

Anelka - Sibierski

>Vuelta 13/02/2005

Estadio City of Manchester

Jornada 27

Árbitro: Stephen Bennett

Mostró amarillas a:
- Antonie Sibierski y Robbie Fowler del Man City
- Paul Scholes, Roy Keane y Wayne Rooney del Man United

Manchester City FC 0 - 2 Manchester United FC

Goles de: 0-1 Wayne Rooney ('73), 0-2 Richard Dunne ('75 propia puerta)

Alineación del Man City (Entr. Kevin Keagan)

David James

Dunne - Distin - Thatcher

S Wright-Phillips - Barton ('68) - Mills ('83) - Musampa - McManaman
(Macken '68) - (Bradley Wright-Philips '83)

Robbie Fowler - Sibierski

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

Carroll

Gary Neville - Brown - Ferdinand - Heinze

O'Shea ('33) - Roy Keane - Scholes ('84) - Fletcher ('64)

(Cristiano Ronaldo '33) - (Phil Neville '84) - (Giggs '64)

  Rooney - Fortune

.-

Historia de los Olympique Marsella v PSG 2004/05

          HISTORIA DE LOS OLYMPIQUE MARSELLA v PSG

LE CLASSIQUE

Le Classique,​ también conocido como Derby de France o Le Classico, es un partido de fútbol disputado entre los equipos más laureados de Francia respectivamente en cuanto a popularidad, el Olympique de Marseille y el Paris Saint-Germain Football Club.                                                                                  El término Le Classique sigue el modelo de «El Clásico» del fútbol español, que son los partidos entre el Real Madrid Club de Fútbol y Fútbol Club Barcelona, siendo este último más dualizado que el francés.                                           Estos enfrentamientos se hicieron importantes durante la década de  los '80 y comienzos de la década de 1990. Canal + y Bernard Tapie promovieron la rivalidad en los enfrentamientos entre ambos clubes, por lo que estos partidos adquirireron un claro interés para todos los aficionados al fútbol francés.​ La tensión entre los aficionados del Olympique de Marsella (OM) y París Saint-Germain (PSG) es muy alta, los estadios de ambos clubes son de clase mundial, el Stade Vélodrome y el Parc des Princes. Cada vez más, los diversos aficionados marselleses y parisinos se han profesado una profunda rivalidad.                Por ello se llevan a cabo importantes medidas de seguridad en cada partido para evitar enfrentamientos entre ellos, pero, pese a ello, los episodios violentos se producen cada vez que se enfrentan los dos equipos.                                  ​ Como todas las grandes rivalidades, la antipatía entre París Saint-Germain y Olympique de Marsella se extiende fuera del terreno de juego, ya que París y Marsella son las dos ciudades más grandes de Francia, mientras que sus equipos son los más exitosos e influyentes del país

TEMPORADA 2004/05

LIGUE 1

> Ida 07/11/2004

Estadio Parc des Princes

Jornada 13

Arbitro: Gilles Veissière

Mostró amarillas a:
- Stéphane Pichot del PSG
- Bixente Lizarazu, Lauren Batlles, Eduardo Costa, Sergio Contreras "Koke" y Steve Marlet del OM

Expulsó a: Sylvain Armand, con roja directa en el '20 del PSG

PSG 2 - 1 OM 

Goles de: 1-0 Pauleta ('12), 2-0 Pauleta ('61), 2-1 Lauren Batlles ('88)

Alineación del PSG (Entr. Vahid Halilhodžić)

Letizi

B Mendy - PierreFanfan - Yepes - Armand ('20)

Pichot - Cana - M'Bami - Coridon ('54)
(Cissé '54)

Pancrate ('87) - Pauleta ('83)
(Helder '87) - (Ljuboja '83)

Alineación del OM (Entr. José Anigo)

Barthez

Beye - Déhu - Méïté - Lizarazu

Batlles - N'Diaye ('66) - Edu Costa
(Pedretti '66)

Koke - Fiorese ('73) - Bamogo ('82)
(Marlet '73) - (Luyindula '82)

>Vuelta 03/04/2005

Stade Vélodrome

Jornada 31

Árbitro: Éric Poulat

Mostró amarillas a:
- Lauren Batlles del OM
- Jérôme Rothen del PSG

OM 1 - 1 PSG

Goles de: 0-1 Koji Nakata ('46 propia puerta), 1-1 Lauren Batlles ('74)

Alineación del OM (Entr. Philipe Troussier)

Barthez

Beye - Méïté - Ferreira

Batlles - Edu Costa - Pedretti ('68) - K Nakata
(N'Diaye '68)

Koke - Luyindula ('70) - Marlet
(Nasri '70)

Alineación del PSG (Entr. Lauren Fournier)

Letizi

Pichot - PierreFanfan - Yepes - Armand ('20)

Rothen ('88) - Cissé - Cana
(Filipe Teixeira '88)

Semak ('84) - Pauleta - Ljuboja ('79)
(Benachour '84) - (Pancrate '79)

.- 

Historia de los Manchester City v Manchester United 2003/04

       HISTORIA DE LOS MANCHESTER CITY v MANCHESTER UNITED

 EL DERBI DE MANCHESTER

El Derbi de Manchester es el partido entre el City y el United, ambos equipos de la ciudad del noroeste de Inglaterra. A pesar de la fuerta rivalidad actual, ambos equipos solían llamarse simplemente Manchester, sobretodo en los '60, cuando ambos equipos tenían simpatizantes a lo largo de la ciudad. Además poseían lazos de solidaridad que unían la ciudad.                                                                                                                                  En 1889 ambos se juntaron para homenajear la muerte de 23 mineros junto al Ardick Football Club y al Newton Health, jugando un partido amistoso para recaudar fondos.​ Durante la Segunda Guerra Mundial el estadio Old Trafford fue bombardeado y parcialmente dañado, lo que llevó a que el United jugara en Maine Road mientras las obras de reconstrucción se llevaban a cabo.                                                                                                     En 2008 los Light Blues (Celestes) y los Reds Devils (Diablos Rojos) estuvieron juntos conmemorando el 50.º aniversario del desastre aéreo de Múnich.                                                       Ambos tienen récord de público como locales en la historia del fútbol inglés (el City con 84 569 en 1934 y el United con 83 260 en 1948), extrañamente ambos en Maine Road. El derbi también es popular en el exterior, un ejemplo de esto fue la victoria del City por 2-1 en el partido de ida por la semifinal de la Carling Cup, cuando 8,3 millones de personas vieron el partido por televisión

TEMPORADA 2003/04

PREMIER LEAGUE

> Ida 13/12/2003

Estadio Old Trafford

Jornada 16

Arbitro: Mark Halsey

Mostró amarillas a:
- Jihai Sun y Joey Barton del Man City

Manchester United FC  3 - 1 Manchester City FC

 Goles de: 1-0 Paul Scholes ('7), 2-0 Ruud van Nistelrooy ('34), 2-1 Shaun Writght-Philips ('52), 3-1 Paul Scholes ('73)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

Tim Howard

 Gary Neville - Silvestre - Ferdinand - Phil Neville

O'Shea - Kléberson ('75) - Roy Keane - Scholes - Giggs
(Cristiano Ronaldo '75)

van Nistelrooy

Alineación del Man City (Entr. Kevin Keagan)

Seaman

Jihai Sun - Distin - Dunne - Sommeil

Wright-Phillips - Sinclair ('81) - Barton - McManaman
(Wanchope '81)

Anelka - Robbie Fowler

>Vuelta 09/02/2003

Estadio City of Manchester

Jornada 28

Árbitro: Stephen Bennett

Mostró amarillas a:
- Sylvain Distin del Man City
- Paul Scholes y Nicky Butt del Man United

Manchester City FC 4 - 1 Manchester United FC

Goles de: 1-0 Robbie Fowler ('3), 2-0 Jon Macken ('32), 2-1 Paul Scholes ('35), 3-1 Trevor Sinclair ('73), 4-1 Shaun  Wright-Philips ('90)

Alineación del Man City (Entr. Kevin Keagan)

David James

Macken - Dunne - Distin - Van Buyten - Tarnat

Wright-Phillips - Claudio Reyna ('46) - McManaman ('46)
(Bosvelt '46) - (Sinclair '46)

Sibierski ('84) - Robbie Fowler
(Jihai Sun '84)

Alineación del Man United (Entr. Alex Ferguson)

Tim Howard

O'Shea - Silvestre - Brown - Phil Neville

Fletcher - Nicky Butt - Scholes 

Cristiano Ronaldo ('72) - van Nistelrooy - Giggs ('77)
(Solskjær '72) - (Forlán '77)

.-

Historia de los Olympique Marsella v PSG 2003/04

          HISTORIA DE LOS OLYMPIQUE MARSELLA v PSG

LE CLASSIQUE

Le Classique,​ también conocido como Derby de France o Le Classico, es un partido de fútbol disputado entre los equipos más laureados de Francia respectivamente en cuanto a popularidad, el Olympique de Marseille y el Paris Saint-Germain Football Club.                                                                                  El término Le Classique sigue el modelo de «El Clásico» del fútbol español, que son los partidos entre el Real Madrid Club de Fútbol y Fútbol Club Barcelona, siendo este último más dualizado que el francés.                                           Estos enfrentamientos se hicieron importantes durante la década de  los '80 y comienzos de la década de 1990. Canal + y Bernard Tapie promovieron la rivalidad en los enfrentamientos entre ambos clubes, por lo que estos partidos adquirireron un claro interés para todos los aficionados al fútbol francés.​ La tensión entre los aficionados del Olympique de Marsella (OM) y París Saint-Germain (PSG) es muy alta, los estadios de ambos clubes son de clase mundial, el Stade Vélodrome y el Parc des Princes. Cada vez más, los diversos aficionados marselleses y parisinos se han profesado una profunda rivalidad.                Por ello se llevan a cabo importantes medidas de seguridad en cada partido para evitar enfrentamientos entre ellos, pero, pese a ello, los episodios violentos se producen cada vez que se enfrentan los dos equipos.                                  ​ Como todas las grandes rivalidades, la antipatía entre París Saint-Germain y Olympique de Marsella se extiende fuera del terreno de juego, ya que París y Marsella son las dos ciudades más grandes de Francia, mientras que sus equipos son los más exitosos e influyentes del país

TEMPORADA 2003/04

LIGUE 1

> Ida 30/11/2003

Stade Vélodrome

Jornada 15

Árbitro: Alain Sars

Mostró amarillas a:
- Fabio Celestini del OM
- José Pierre-Fanfan, Modeste M'Bami y Lorik Cana del PSG

OM 0 - 1 PSG

Goles de: 0-1 Fabrice Fiorese ('87)

Alineación del OM (Entr. Alain Perrin)

Runje

Ecker - Christanval - Leboeuf - Méïté

Meriem - Celestini - Hemdani - Sychev ('64)
(Vachušek '64)

Mido - Drogba

Alineación del PSG (Entr. Vahid Halilhodžić)

Alonzo

B Mendy ('61) - PierreFanfan - Déhu - El Karkouri - Heinze
(Reinaldo '61)

Cana ('82) - M'Bami - Boskovic ('86)
(Rocchi '82) - (Hugo Leal '86)

Fiorese - Pauleta

>Vuelta 25/04/2004

Estadio Parc des Princes

Jornada 33

Arbitro: Stéphane Bré

Mostró amarillas a:
- Bernard Mendy y Lorik Cana del PSG

PSG 2 - 1 OM 

Goles de: 1-0 Pauleta ('12), 2-0 Pauleta ('61), 2-1 Lauren Batlles ('88)

Alineación del PSG (Entr. Vahid Halilhodžić)

Letizi

B Mendy - PierreFanfan - Déhu - Heinze

Cana - M'Bami - Sorín

Fiorese ('83) - Pauleta ('86) - Ljuboja ('79)
(Hugo Leal '83) - (Boskovic '86) - (Reinaldo '79)

Alineación del OM (Entr. José Anigo)

Barthez

Beye - Ferreira - Méïté - dos Santos

Meriem - N'Diaye - Hemdani ('20) - Flamini
(Ecker '20)

Koke ('59) - Drogba
(Batlles '59)

.-